Dojo News - Member Resources

Kagami Biraki

Happy New Year!

Kagami Biraki  is a traditional Japanese New Year celebration. It literally translates to "Opening the Mirror" (from an abstinence) or, also, "Breaking of the Mochi. In martial arts dojos a special Kagami Biraki practice marks the beginning of the year. It is both a celebration and a time to reflect. 


Multnomah Aikikai celebrates Kagami Biraki 
on Tue January 12, 2016. Join us at 5:45pm:

Fold a crane for the new year, followed by
Aikido practice, then celebrate with sake and mochi.

excerpt from Aikido Today Article*:

The symbolism of the mirror, which is central to Kagami Biraki, dates back to the original trilogy myth (along with the sword and the jewel) of the creation of Japan. By the 15th century Shinto had interpreted the mirror and sword to be important symbols of the virtues that the nation should venerate. They also symbolized creation, legitimacy and authority of the Emperor and by extension the Samurai class itself as part of the feudal system.

The mirror enabled people to see things as they are (good or bad) and thus represented fairness or justice. The mirror was also a symbol of the Sun Goddess — a fierce spirit (the light face of god).

Amaterasu, the Sun Goddess, emerging from the cave**

Swords had long been given spiritual qualities among the Samurai. And their possession contributed to a sense of purpose and destiny inherent within the Samurai culture. So legendary were some swords that they were thought to posses their own spirit (kami).

Considered as one of the Samurai’s most important possessions, the sword (and other weapons) symbolized their status and position. Firm, sharp and decisive, the sword was seen as a source of wisdom and venerated for its power and lightning-like swiftness, but it was also seen as a mild spirit (the dark face of god).

Taken together, the mirror and sword represent the Japanese In and Yo, or two forms of energy permeating everything — the primeval forces of the universe from which everything springs — the source of spirit empowering the Emperor by extension Samurai class who was in his service.

It was from this time (15th century), it is said, that the tradition of Kagami Biraki began. It developed as a folk Shinto observation with a particular class (Samurai) bent.

*Read the entire article on Aikido Today:

http://aikidotoday.com/kagami-biraki-aikido-dojo-samurai-tradition/


**image of Amaterasu: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amaterasu_cave_edit2.jpg
date: 1857,安政4年, artist: 三代豊国,歌川国貞(Utagawa Toyokuni III,Kunisada)